FUEN logo

ABOUT THE FORUM

The Forum of the European Minority Regions aims to provide regional authorities with a platform to highlight their minorities – not only to exchange best practices but also to raise awareness of challenges and instances of discrimination. At the same time, it consistently emphasises the undeniable economic benefits that minorities bring, benefiting individuals, businesses, local communities, regions, countries, and the entire Europe. Investing in minorities yields significant returns, as the economic contributions they generate through trade and investment far exceed the costs. At each forum, experts in the field highlight the added value of minorities and their languages in key areas such as tourism, the labour market, digitalisation, cross-border cooperation and, this year, Artificial Intelligence.

Why is it important to organise a Forum on the challenges and opportunities that AI pose to minorities?

AI has the potential to reduce barriers and create new opportunities for minorities, but without careful design and oversight it can also reinforce existing inequalities.

AI systems learn from historical data. If that data reflects past discrimination, then AI may reproduce or even amplify those biases. Examples have appeared in hiring, lending, facial recognition, and criminal justice applications. Mistakes made by AI systems can disproportionately affect minorities if the systems perform less accurately for certain groupsIf minority groups are not adequately represented in the data used to train AI models, their experiences, languages, accents, or cultural perspectives may be overlooked.

Automation may affect some occupations more than others. If minority communities are concentrated in jobs that become automated, they could experience greater economic disruption unless retraining opportunities are available. There are also privacy and surveillance concerns.

AI can create both opportunities and challenges for minorities because it can expand access to resources and opportunities while also potentially reinforcing existing inequalities.

Perhaps the most important opportunity is a greater access to education and information. AI-powered tools can help people access tutoring, translation, literacy support, and career guidance at low cost. This can benefit communities that have historically faced barriers to educational resources.

Artificial Intelligence improves accessibility.  AI technologies such as speech recognition, text-to-speech systems, and real-time translation can help people overcome language and communication barriers. This may particularly benefit  linguistic minorities.

When it comes to proving the economic added value of minorities, which is the aim of the Forum of the European Minority Regions,.  AI can create new jobs, support entrepreneurship, and help small businesses reach broader markets. Minority-owned businesses may use AI tools for marketing, customer service, and productivity without needing large budgets. For particularly smaller minorities AI can provide better public services. When designed well, AI can help governments and organisations identify gaps in healthcare, education, transportation, and social services, potentially improving support for underserved communities. AI can increase representation.

The impact of AI is not inherently positive nor negative for minorities. It depends on factors such as the quality and diversity of the training data, and whether developers test systems for fairness and bias.

It is also important how governments regulate AI. Whether minority communities are included in the design and deployment of AI systems. Government policies are crucial in this respect.

This years’ Forum on the European Minority Regions will be more interactive than previous fora. During the long lunch break the participants will be able to try out AI gadgets, games and projects of different organisations, educational institutions and companies.  Participants will be able to experience the different projects they hear about during the conference.

First draft programme

Venue: Grossratssaal Kanton Graubünden, Hochbauamt, Ringstrasse 10, 7001 Chur, Tel. +41 81 257 36 42

9:00 - 9:30

Welcome by the organisers:
Olivia Schubert
, president of the Federal Union of European Nationalities
Chasper Sarott, the president of Lia Rumantscha.
Franco Milani, president of Pro Grigioni Italiano. (tbc) 

9:30 - 10:00

Introduction to minorities and artificial intelligence.
Philippe Gelin
, Head of sector- Multilingualism - Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology (tbc)
Guilherme Canela, Director of the multilingualism, Information and Digital
Inclusion Section at UNESCO (ttbc)
Dr Elke Schlote, professor in Multimedia pedagogy at the Institute for Multimedia Production at Fachhochschule Graubünden. 
Giuanna E. Caviezel, ember of the PLURILINGMEDIA ad hoc group for Artificial intelligence

10:00 - 10:45

Brief presentation of the minorities in the Grisons 
Elena Bertossa, Secretary general of  Pro Grigioni Italiano
Andreas Gabriel, Secretary general of Lia Rumantscha 

10:45 - 13:00

How companies promote regional and minority languages with artificial intelligence. 

Moderator: Ms Ladina Schena
Céline Geissmann, Director, Microsoft Open Innovation Center
Kevin Chan, Global Policy Director, Meta-Facebook (online)
Juliana Rebelatto, Lenovo MBG Head of Globalization and ESG Initiative Leader on Endangered Minority Languages
Janine Oliveira, Lenovo ED Business Development and ESG Initiative Leader on Endangered
Daan van Esch, Minority Languages internationalization for language technology at Google

13:00 - 15:00

Lunch with an exhibition of different AI gadgets. 

Ines Honegger and Ms Fiorenza Lanfranchi will demonstrate the Viaggio student game. 
Other projects to be presented is the Reference Corpus, of the University of Pedagogic Studies of the Grisons, 
Dr Rico Sennrich and Dr Jannis Vamvas professors at the University of Zürich will present the project, ALAS -wings,  project
Dr Curdin Derungs,  project leader for the Centre for Public Management from the University of applied sciences of the Grisons will show how Idiom Voice, a chatbot, works. 
Dr Srikanth Madikeri Raghunathan, an expert in computational linguistics at the University of Zürich will a voice sythetizing project.  

15:00 - 16:00

How different regions use artificial intelligence to promote their languages. 

Moderator: Dr Mathias Stuflesser, Director of the Department or Ladin Education and School Administration, Autonomous Province of South Tyrol

Shane Moynihan, Member of the Irish Parliament and chairperson, Joint Committee on the Irish Language, the Gaeltacht and the Irish-Speaking Community. (tbc) 
Samuel Frontull, Researcher at the University of Innsbruck and Institut Ladin in South Tyrol, Italy 
Jean Maillard, President of the Council for the Linguistic Heritage of Ligurian. (online)
Lohitzune Txarola Gurrutxaga, Director the language industry cluster Langune, the Basque Country, Spain  
Dr. Giorgio Iemmolo, professor at the ETH in Zürich (tbc)

Moderator to be confirmed

15:30 - 16:00

Coffee break

16:00 - 17:00

Greeting by the president of the Canton, the Grisons Mr Martin Bühler. (tbc)

16:01 - 17:00

How artificial languages can be an opportunity for minority language communities

Attila Racz, one of the leaders of the IT cluster from Szeklerland.
Dr Will Lamb from the University of Edinburgh.
Björn Teir, Secretary general of Svenska Litteratursällskapet i Finland. 

Moderator to be confirmed.

17:00 - 17:30

Conclusions of the first day
Sterica Fudulea
, Vice president of FUEN

19:00

Dinner